Japanese teenage plumbs strangers chunky private eye